致中国的男M们
円香女王不会说中文和英文，但非常欢迎外国人。
本文由中国的男M翻译，所以如果翻译错了，那是男M的问题。
不是我或者俱乐部的问题！
我认为如果不懂日语或英语，很难享受SM俱乐部，所以为了照顾有顾虑的人，我让中国人帮我翻译了！
我将会解释如何享受SM俱乐部Purple Moon以及禁止事项。
营业时间
13：00-23：30
*如果23：00以后结束项目，将另外收取深夜费用。
电话号码：03-6233-7313
电子邮件地址：purplemoon.sm.tokyo@gmail.com
地址
由于是无店铺业务，我们将会被派遣到酒店。
最近的车站
JR“新宿站”、西武新宿线“西武新宿站”、都营大江户线/副都心线“东新宿站”
*若使用新宿歌舞伎町以外的酒店，您需另行支付往返出租车交通费。
预约方法
请通过电话或邮件告知希望的日期时间、课程、女王、您的姓名（昵称也可以）。
即使通过电话预约，如果能将希望玩的项目内容和NG的项目内容通过邮件发送给我们，会更加安全顺利。（请注意，即使您提出要求，我们也可能无法满足您的要求。）
如果您能流利地说日语，您也可以在当天预约咨询时间。
* 原则上请用日语预约。
* 可提前一个月预约。我们也接受当天的电话预约。
* 通过电子邮件进行咨询时，请务必检查邮件接收设置。
* 通过电子邮件进行预约时，请务必至少提前三天预约。
* 如果您担心通过电话进行咨询，请通过电子邮件进行咨询，请务必留出几天的余地。
* 如果您使用翻译功能，请尽可能同时写日语和原文。
当天流程
– 如果先见面，然后一起前往酒店：
我们将通过电话或电子邮件通知您会面地点。
请提前告诉我们您当天会穿什么，您会带什么，以及会面时使用的易于理解的地标。
・如果在您指定的酒店见面：
请在游戏开始前 30 分钟告知我们酒店地址、名称和房间号。
在城市酒店和旅游酒店的情况下，非客人通常不允许单独进入，因此我们将在入口或大厅见面。
↓
咨询时间
我们会进行自我介绍，确认我们想玩什么样的项目，以及我们不玩什么样的项目。
SM可能会很危险，所以请尽可能努力的沟通直到您理解为止！
大约15分钟是与游戏时间分开的服务，所以请随意交谈。
↓
付款（价格请查看网站！我们也会一边看网站一边结算！）
入会费（仅限首次）
陪玩费
指名费（仅限您指名的女王有空档时）
↓
淋浴
请保持干净，以免被女主人看到和触摸时显得没有礼貌。
（洗完澡后，最好征得女王的允许再返回房间。）
↓
尽情玩耍。
↓
再洗一次澡，把房间打扫干净，游戏就结束了。
禁止以下行为
● 强迫性交，包括邀请性交
● 窃听、偷窥、暴力行为
● 强迫进行超出服务范围的游戏
● 醉酒、服用或使用毒品或类似物质
● 与暴力组织有关人员或同等人员的利用
● 患有性传播疾病、传染病或血液疾病或可能被视为此类疾病的人的利用
● 未满 18 岁的人使用
● 引诱女王跳槽的行为
● 强迫女王交换私人联系方式（包括但不仅限于电话号码，Line，微信，X等）
● 跟踪女王，包括邀请在俱乐部外约会，或类似行为
● SM俱乐部行业人士不得利用该服务
● 威胁行为或女王不喜欢的行为
● 使用客户拥有的玩具设备（请提前告知我们）
● 移动到女王无法联系的地方
如果发现上述任何行为，将立即停止服务，并且不予退款。并且我们还将严格禁止利用本店。
如果发生实际性行为或被迫发生性行为，我们将额外收取 100 万日元的医疗费和损害赔偿金。
*如果违法行为严重，我们将向当地警察局报告。